近期有些网友想要了解CentOS7 终端中文乱码修复：locale.conf与ssh客户端双设置的相关情况，小编通过整理给您分析，根据自身经验分享CentOS7 终端中文乱码修复：locale.conf与ssh客户端双设置有关知识。

CentOS7 终端中文乱码修复：locale.conf与ssh客户端双设置

你是不是也遇到过这种情况？🤔 在CentOS 7服务器上敲命令，本来一切正常，但只要一遇到中文，屏幕上就出现一堆看不懂的方框、问号或者乱码字符。这简直太让人头疼了！尤其是当你需要查看中文日志文件或者目录名时，简直寸步难行。别着急，这个问题非常普遍，其根源往往不在于系统本身，而在于系统语言环境（locale）的配置和SSH客户端的编码设置未能正确匹配。今天，我们就来手把手地把这个问题彻底解决掉。

为什么终端会显示中文乱码？

首先，我们得明白问题出在哪。CentOS 7作为一个高度稳定的操作系统，其默认的语言环境通常是英文（en_US.UTF-8）。终端乱码，本质上是一次“失败的对话”。想象一下，你的服务器用UTF-8编码大声地说着中文，但你的SSH终端却错误地以为它说的是另一种语言（比如ISO-8859-1），或者它自己根本就没法显示中文字体。这样一来，信息传递就全乱了套，呈现出来的自然就是一堆乱码。所以，解决之道就在于让双方“说同一种语言”。

第一步：检查服务器当前的语言环境

在开始修改之前，我们先来确诊一下。通过SSH连接到你的CentOS 7服务器，输入以下命令：

locale

这个命令会列出一系列的环境变量。你需要重点关注的是LANG、LC_CTYPE这些变量。如果它们的值不是zh_CN.UTF-8或en_US.UTF-8这类包含UTF-8的值，那么乱码的根源很可能就在这里。一个常见的输出可能是LANG=en_US，这表示它使用的是ASCII编码，无法正确处理中文。

第二步：修改locale.conf配置文件（核心步骤）

这是解决问题的核心环节。我们需要修改系统的全局语言环境配置。

1. 使用你熟悉的文本编辑器（如vim或nano）打开locale配置文件：

sudo vim /etc/locale.conf

2. 在这个文件中，我们需要设置关键的环境变量。确保其包含以下内容：

LANG="zh_CN.UTF-8"

LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"

LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"

LC_TIME="zh_CN.UTF-8"

LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"

LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"

LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"

LC_ALL=

📝 注意：最简单也最常用的方法是只设置LANG变量，因为它可以作为其他变量的默认值。所以文件内容可以简化为：

LANG="zh_CN.UTF-8"

3. 保存并退出编辑器（在vim中，按Esc后输入:wq并回车）。

4. 让配置立即生效！🚀 执行命令：

source /etc/locale.conf

或者，更彻底的方法是退出当前SSH会话，然后重新登录。再次输入locale命令检查，你会发现所有变量都已经变成了zh_CN.UTF-8。

第三步：如果系统还未安装中文语言包

有时候，你会发现即使配置了zh_CN.UTF-8，系统依然提示locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory。这通常意味着系统中还没有安装对应的中文语言包。

别慌，安装一下就好了：

sudo yum install -y glibc-common chinese-support

安装完成后，你可以通过以下命令查看系统当前可用的语言环境：

locale -a | grep zh_CN

如果列表中出现了zh_CN.utf8或zh_CN.UTF-8，就说明语言包安装成功。之后，再重复第二步的配置和生效步骤即可。

第四步：配置你的SSH客户端（至关重要！）

好了，现在服务器端已经能“说”一口流利的UTF-8中文了。但如果你用的SSH客户端“听力”不好或者“耳朵”有问题，一样会显示乱码。这就是很多人修改了服务器配置后，依然看不到中文的原因，他们漏掉了这关键的一半！

对于Windows用户（PuTTY为例）：

1. 打开PuTTY，加载你的会话。

在左侧连接目录中，找到Window -> Translation。

在右侧的“Received data assumed to be in which character set”下拉菜单中，务必选择“UTF-8”。

回到“Session”目录，保存你的会话设置，然后再重新连接。

对于macOS或Linux用户（终端自带SSH）：

这些系统自带的终端和SSH客户端通常默认就支持UTF-8编码，所以一般不需要额外设置。但如果遇到问题，可以在终端设置的“高级”或“编码”部分，确认一下是否设置为Unicode (UTF-8)。

对于其他客户端（如Xshell、SecureCRT等）：

请在连接的会话属性中，寻找关于“编码”（Encoding）或“字符集”（Character Set）的设置，并明确地将其更改为UTF-8。记住，服务器和客户端两边的编码设置必须一致！

验证一下成果吧！🎉

完成以上所有步骤后，是时候检验我们的劳动成果了。重新连接到服务器，可以尝试一些操作：

ls （查看是否有中文文件名的文件）

echo 中文测试 （回显一段中文字符）

如果一切顺利，你现在应该能看到清晰正确的中文显示，而不是烦人的乱码了！

总结一下，CentOS 7终端中文乱码是一个“两头堵”的问题，单纯配置任何一端都无法保证成功。“服务器locale.conf设置 + SSH客户端UTF-8编码”这套组合拳，才是彻底解决问题的黄金法则。下次再遇到让人头疼的方框和问号，就按照这个思路一步步检查，相信你一定能搞定它！希望这篇分享能帮到你。