《诗经》里的成语(窈窕淑女君子好逑)

诗经·周南·关雎

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。

这是《诗经》的开篇第一首，也是咱们非常熟悉的一首，尤其是“窈窕淑女，君子好逑”这句，可谓脍炙人口了。包括鄙人自己，也曾被一名追求者当面说过此语。

当时鄙人十分感动，然而还是拒绝了他，因为他将“窈窕”两字念成了“yao二声 tiao二声”。

这……难道不对吗？确实很多人都这么念，但还真就不对。这两个字的标准读音，都应该是三声。

看他还不信，鄙人又举了个例子，是王安石的一首词《渔家傲》：

平岸小桥千嶂抱，

柔蓝一水萦花草。

茅屋数间窗窈窕，

尘不到，

时时自有春风扫。

午枕觉来闻语鸟，

欹眠似听朝鸡早。

忽忆故人今总老，

贪梦好，

茫然忘了邯郸道。

《渔家傲》是典型的仄韵词，所以“茅屋数间窗窈窕”这句中的“窈窕”，按照平仄和韵脚的规律，当然也都应该是仄声啊。

好吧好吧，服了服了，我同意“窈窕”是念“yao三声 tiao三声”，但是难道就因为这点儿小错误，你就拒绝我吗？

哦，当然也不全是，你还有别的错误，没发现吗？“好”字也不该是四声吧？或许这又是一个普遍的误读，也可能是以往曾有过的正确念法，但总之，现在不能再这样了嗷，此字应读作“hao三声”才对。

也只有这样才容易理解嘛，“逑”是“配偶”的意思，“好逑”自然就是“好的配偶”。如果是“hao四声”，总让鄙人联想到“好色”这这这……

于是，他就撤出了鄙人的领地。再往后呢，这块领地上好像目前也没再有其他人前来踏入过。

哎呀，还是回到开头的诗上来吧，原来这么长啊，可能咱们多数人都没完整背过、甚至没完整看过吧？

仔细看则会发现，全诗里的成语可远远不止“窈窕淑女，君子好逑”啊，还有这么多呢：梦寐以求、求之不得、悠哉悠哉、辗转反侧（转辗反侧）、琴瑟之好。

这里要单独特殊说说的是“悠哉悠哉”。对，这是个古今异义的成语，在本诗里的意思是“悠长而深远的思念”，后来演变成了“悠闲自在的样子”。

所以呢，整首诗讲的其实是这样的情节：一名男子遇到了心爱的姑娘，起初却被她冷落，陷入了孤枕难眠的相思中。但他并没有消沉，也没有放弃，而是积极寻找自己与她的共同爱好，尝试着成为她的知音，并且成功了。

真可谓千古爱情故事之典范，男主角的痴情是建立在尊重的基础上的，所以他的坚持不懈并未流于死缠烂打，所以才最终赢得了她的芳心，为双方都带来了好结果。

在《论语·八佾篇》中，孔子曾评价这首《关雎》为：乐而不淫，哀而不伤。想必也正是因此吧。

哦，最后附上自我介绍：鄙人，真名马行空，常被怀疑是网名，但其实最常用的网名是“忆水中”，最常用的标志性头像则是小浣熊毛绒玩偶。

除了玩偶之外，主要的兴趣爱好有诗词、成语、魔方、台球等。自己创建了“诗词国学资料库”，收录文档100个。

从本篇开始，鄙人会一点一点地将资料库里的内容分享出来嗷~~