3.最好的方法(我的个人经验),如果碰到客户,如果觉得对他的名字无法很准确地发音时,我一般先说:may i call you xxx?如果对方觉得不怎么准确的话,他们会帮你纠正的。 因为非英文母语的国家的语言发音各不相同,前2种方法虽然不一定能准确的发音,但至少比较“音似”。 放心,这种问题不太要紧的,各个国家发音不同嘛,人家都会理解的。
【姓氏】 Black Tom White Green Smith Lee 拉德克里夫 沃森 虎克 韦斯莱 格兰杰 Baker 贝克 (面包师) / Hunter 享特 (猎人) Carter 卡特 (马车夫) / Smith 史密斯 (铁匠) Cook 库克 (厨师) / Miller 米勒 (磨房主) Turner 特纳 (车工) Brook 布鲁克 (小溪) / Churchill 邱吉尔 (山丘) Hill 希尔 (山) / Lake 雷克 (湖) Field 菲尔德 (田野、原野) / Green 格林 (草地、草坪) Wood 伍德 (森林) / Well 韦尔 (水井、泉) Bird 伯德 (鸟) / Bull 布尔 (公牛) Fox 福克斯 (狐狸) / Hawk 霍克 (鹰) Bush 布什 (灌木丛) / Stock 斯托克 (紫罗兰) Cotton 克顿 (棉花) / Reed 里德 (芦苇) 【名字】 Abbot(t) 阿博特 Abe 阿贝(Abraham的昵称) Abraham 亚伯拉罕 Acheson 艾奇逊 Ackerman(n) 阿克曼 Adam 亚当 Adams 亚当斯 Addison 艾狄生; 艾迪生; 阿狄森 Adela 阿德拉 Adelaide 阿德莱德 Adolph 阿道夫 Agnes 阿格尼丝 Albert 艾伯特 Alcott 奥尔科特 Aldington 奥尔丁顿 Aldridge 奥尔德里奇