买椟还珠,意思是买来装珍珠的木匣却退还了其中的珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的东西还要好。有一个楚国人在郑国卖珠宝,他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉连结,用翡翠装饰,用翠鸟羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他。
买椟还珠买
一个楚国商人,在郑国开了一家珠宝店。为了吸引客户前来购买珠宝,他用檀香木料做成非常漂亮的盒子来盛放珠宝。
这天,店里来了一个郑国人,他被精美的盒子吸引了。他拿起一个檀(tán)香木盒翻来覆(fù)去地观看。讨价还价之后,终于买下。
郑国人捧着珠宝盒心满意足地走了。
过了一会儿,郑国人又回到了珠宝店。他拿着盒内的珠宝递给店主,说:“还给你!”
“这珠宝可是你买下的呀!”店主惊讶地说。
“我知道。但我只要檀香木盒,不想要珠宝。”
“可是……”
“拿着吧!我只要盒子!”郑国人不容楚国商人再说什么,捧着空盒子就走了。
---成语解读---
买椟还珠:椟(dú),木匣;珠,珍珠。买下了盛珍珠的盒子,却退还了匣子里的珍珠。比喻没有眼光,取舍不当。
那个盒子虽然制作精美,可它只是珠宝的附赠品,价值远远比不上珠宝。那个郑国人花了大价钱,却只要盒子不要珠宝,真是可笑!