烟花三月下扬州(烟花三月什么意思)

卡卡

作者

烟花三月指的是琼花。因为琼花洁白如玉，成片开起来也是白茫茫一片，所以被李白形容为烟花。烟花三月下扬州里的“三月”，也是琼花盛开的日子。烟花三月下扬州出自《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，唐代诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗，寓离情于写景。表达了无尽的思念、惜别、问候、思念和寄托。

大唐开元十八年的春天，诗人李白得知好友孟浩然要去广陵——江苏扬州，便约孟浩然在江夏——湖北武昌相会，并亲自到江边送行，于是写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的著名七绝诗：

“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”

“烟花三月”即公历的阳春四月，正是姹紫嫣红的“人间四月天”。暮春时节，烟雨江南，“千里莺啼绿映红”，风光旖旎；江城武汉，柳如烟，花似锦，一江春水，二岸繁花。面对着眼前如此的大美景色，风流倜傥的“诗仙”李白，诗兴大发，一挥而就便写下了这首千古名诗。此诗，可谓是：句句妙美，字字玑珠，意韵俱佳。

如果直译其意，这首七绝是说：老朋友在黄鹤楼与我辞别，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月要去扬州远游，望着孤船帆影渐渐消失在碧空的尽头，剩下的只看见滚滚长江向远方天际处奔流。

李白的这首脍炙人口的名诗，四句中就出了三“名句”，一直让人赞叹不已，特别是“烟花三月下扬州”一句，更是千年以来家喻户晓，朗朗上口，咏唱不断。

作为一首送别诗，此诗显然少了几许人们习惯的低沉格调，而是以明快飘逸的节奏和意境，抒发了“送别”之情：用“黄鹤楼”替代江城武汉，赋予了仙风缭绕的基调；

用江南的“烟花三月”和“扬州”，预示了前程的繁华倦美；“孤帆”和“远影”隐隐表达出牵挂之意；“碧空尽”和“天际流”轻轻露出了一丝愁绪。从整体上看，它完全符合“诗仙”豪爽洒脱的诗风个性，无疑是送别诗之经典。

要说到这首诗唯一的美中不足，应该就是第一句“故人西辞黄鹤楼”中的“人”字了。按照绝句的平仄关系，它完全可以用“友”字来代替，可为什么李白就是不肯用“故友”而非要用“故人”而出韵呢？一直以来，常害的我总是误记这一句，却终是没有想明白其缘由。当然，也许正是由于剩下的三句写的实在是太不同凡响，才让人们没有“顾上”去吹毛求疵这第一句出韵吧。

当年，李白29岁，新婚三载，年华正好，意气风发，人生有大好前程可期。孟浩然，则已过不惑之年，乐于游山玩水，田园雅趣。二人坐在黄鹤楼中，身临“昔人已乘黄鹤去”的缥缈，李孟把酒纵情，望着东去的一江春水，不免对千里之外的江南名镇——扬州有一番议论。盛唐时期的扬州“风花雪月”，正是才子佳人荟萃之地，况李白三年前刚刚游过扬州，想来自有诸多感受与友分享了。

猛然，我似有所悟，李白不用“故友”用“故人”的原因，很可能是受了崔颢“昔人已乘黄鹤去”的影响所至。试想，李白与孟浩然坐在黄鹤楼中，李白即席吟诗，肯定会受到“崔颢题诗在上头”的影响，这“故人”就很容易从“昔人”顺口而来。

因为，正是对崔颢《登黄鹤楼》的格外欣赏，李白不仅留下了“眼前有景道不得”的叹息，还模仿过一首《登金陵凤凰台》，足见李白对此的一番用心良苦。

扬州，一个令多少文人墨客流连忘返的地方，是江南诸镇都无法比拟的。张若虚说：“春江潮水连海平，海上明月共潮生”；杜牧说：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”；徐凝说：“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”；黄慎说：“人生只爱扬州住，夹岸垂杨春气薰”等等。特别是杜牧，对扬州更是情有独钟，其著名的四首扬州诗，首首名句叠出，一直都被人们千古传颂。