自相矛盾的意思文言文翻译20字(自相矛盾的意思)

电子教材知识点教科书分析：矛盾的是一个成语，比喻一个人在说话、不一致的动作，不一致；也指同事之间的争吵或冲突。这个成语来自《韩非子》，讲的是一个卖矛和盾的楚人，说他的护盾很坚固，你不能用任何矛刺穿它，

电子教材

知识点

教科书分析：

矛盾的是一个成语，比喻一个人在说话、不一致的动作，不一致；也指同事之间的争吵或冲突。

这个成语来自《韩非子》，讲的是一个卖矛和盾的楚人，说他的护盾很坚固，你不能用任何矛刺穿它，说他的矛很锋利，任何盾牌都可以被戳穿。一个旁观者问：“当你用你的矛刺你的盾时会发生什么”时，这个人没有答案。因为行为或言语与描述不符。也指不连贯的性格或情绪。后因以喻人的语言不一致的动作、相应的不相容性。

作者简介：

韩非（约前280-前233） 新郑人，战国时期的伟大思想家、哲学家和散文家，法家大师。他的作品很多，主要收藏在《韩非子》一书中。

我会写：

矛：长矛 矛盾 矛头

盾：矛盾 盾牌 后盾 矛盾的

誉：称誉 赞誉 荣誉 美誉 大加赞扬

吾：吾辈 吾国 吾身

形近字：

盾（矛盾）质（质量） 誉（信誉）举（举重）

吾（吾辈）告（告诉） 矛（矛盾）茅（茅草）

多音字：

相：xiāng 相互 xiàng长相

夫：fú像这样继续下去 fū夫子

应：yīng应该 yìng答应

译文：

楚国有一个卖矛和盾的人，誉之曰：“我的盾牌很坚固，事不可困。”

楚国有个人卖盾和矛，夸耀他的盾牌，说：“我的盾牌非常坚固，没有武器能穿透它。”

他还称赞了他的矛：“我的矛的好处，一切都被困住了。”

（他）吹嘘他的长矛，说：“我的矛非常锋利，没有任何东西是无法穿透的。”

或曰：“架起你自己的长矛，刺穿你的盾牌，何如？”人们可以回应他们的需求。

有人问他：“如果你用矛刺你的盾，会发生什么?”那个人答不上来。

坚不可摧的盾和没有陷阱的矛，不能站在同一个世界。

坚不可摧的盾和可以穿透一切的矛，不能同时存在。

注解：

矛:古代用来刺杀敌人的长柄武器，矛的基本形状是窄叶、阔叶、长叶、叶片皮带系统和槽口类型等。

盾:盾牌,在古代，它是用来盾剑的。

鬻：卖。

誉：赞誉，夸耀。这里有吹嘘、自夸的意义。

曰：说，讲。

吾：我。

陷：穿透。

或：有人

以：使用；用。

子：您，尊重一个人。

何如：怎么样。

应：回答。

利：锋利，锐利。

其：助词。这里指的是卖矛和盾的人。

弗：不。

之：的。

鬻（yù)：卖。

者：...的人。

莫：没有任何东西。

夫：放在第一句话里，表达自己的观点。

立：存在。

主题：

这篇文章描述了一个卖盾和矛的人，吹嘘他的盾不能被任何武器穿透，他拿着他的矛，他可以穿透一切。当被问到如果用他的矛去刺他的盾会发生什么时，他无法回答。这个故事告诉我们，你说的话要现实，不要太夸张，更不能矛盾的。

课后练习答案：

二、联系上下文,猜猜加一些单词的意思。

誉：称赞。弗：不能。立：存在。

三、想一想，“人们可以回应他们的需求”原因是什么？

原因是当这个人卖矛和盾的时候，夸张，只是吹嘘，没有考虑到盾牌和长矛在战斗中是对立的武器这一事实，不可能同时有穿不透的盾和穿不透的矛，这是不一致的，不能自圆其说。

四、用你自己的话讲述这个故事。

楚国有一个卖矛和盾的人，夸耀他的盾牌，说：“我的盾牌非常坚固，没有任何武器可以穿透它。”吹嘘他的长矛，说：“我的矛非常锋利，没有任何东西东西穿不透的。”有人质问他：“用你的矛去刺你的盾，会发生什么？”那人无法回答。

课外拓展：

引自韩非子：

1.胜而不骄，输而无怨。——《商君书·战法》

2.李倩置地，摧毁蚁巢。《韩非子·喻老》

3.欲速不达。《韩非子· 外汇储备说左上角》

4.表面上聪明，空虚无用。《韩非子·难言》　

5.想完成某事，失去第一件东西。（想要实现它吗，你可能遇到的第一件事就是这件事的失败。）

图解法

同步实践1

参考答案：

一、读拼音，写词语。

矛盾 名誉 吾辈 功夫

独立 陷入 兵器 夸赞

二、比一比，再组词。

誉（名誉）循（遵循）吾（吾辈）夸（夸赞）称（称赞）

誊（誊写）盾（矛盾）捂（捂脸）胯（胯下）杆（杆子）

三、多音节词。

fú 像这样继续下去 yìnɡ 答应

fū 夫人 yīnɡ 应该

四、近义词。

交叉—（交错） 突然—（忽然） 飘动—（飘荡）

五、反义词。

集中—（疏散） 重叠—（分散） 整齐—（凌乱）

六、用适当的单词填空。

（黑色）墨水瓶 （静静）地交叉 （灿烂）的阳光

七、选择正确的单词，填入句子中的括号内。

消失 漫灭

1、这封家书很旧了，笔迹有（漫灭）了。

2、蔚蓝的天空，太阳像火球一样悬挂着，云似乎被太阳融化了，（消失）无影无踪。

清响 音响

3、海风（清响）地吹，汹涌的海浪把海里的沉积物冲到了岸边。

4、没有电子乐器伴奏，不大（音响）的烘托，只有一把扬琴，加上古韵的装饰，和简单的表达，可以演绎出最美的旋律，展现美丽的魅力。

八、根据课文回答问题。

1.解释下列单词。

誉：称赞；夸耀 陷：刺破

或：有的人 以：用

2.解释下列句子。

（1）架起你自己的长矛刺穿你的盾牌，何如？

如果你用矛刺你的盾，结果会发生什么呢？

（2）坚不可摧的盾和没有陷阱的矛，不能站在同一个世界。

坚不可摧的盾和可以刺穿任何东西的矛，不能同时存在于这个世界上。

3.这个寓言故事的简要概述。

讲一个既卖矛又卖盾的人的故事，前后自相矛盾，却不能被问得有理。

4.这个寓言告诉我们什么？

告诉我们在做任何事情之前要三思。

同步实践2

一、告诉我以下内容“之”“其”你什么意思。

（1）誉之曰 之：

（2）他还称赞了他的矛 其：

（3）我的盾牌很坚固 之：

（4）人们可以回应他们的需求 其：

（5）架起你自己的长矛，刺穿你的盾牌 之：

二、阅读下面的文章，回答问题。

楚国有一个卖矛和盾的人，誉之曰：“我的盾牌很坚固，事不可困。”他还称赞了他的矛：“我的矛的好处，一切都被困住了，”或曰：“架起你自己的长矛，刺穿你的盾牌，何如？”人们可以回应他们的需求。

1．这个寓言叫做《 》，选自《 》作者是 时期 家 。

2.解释下列粗体字的意思。

（1）楚人有盾有矛者

（2）物莫能陷也

（3）以子之矛，刺穿你的盾牌

（4）其人弗能应也

3.假如果你是楚商，怎么卖你的“矛”和“盾”？

4.得知这则寓言后，你得到了什么启示？

三、你在生活中遇到过楚人这样的人或事吗?请举例说明（不超过200字）。

【答案】

一、（1）指他的盾牌。（2）代指他（卖盾牌和长矛的人）。（3）的。

（4）卖盾牌和长矛的人 （5）的。

二、1．矛盾的 韩非子•难一 战国 思想 韩非子

2.（1）……的人。（2）穿透。（3）用。（4）不。

3.示例：卖矛的时候，你可以和一个质量不如自己矛的产品对比一下，卖盾的时候用同样的方法比较，这样，你就可以试出你矛的优点了，你也可以比较一下你的盾的质量。

4.说话、凡事都要慎重考虑，不要自己自相矛盾，产生矛盾。

三、示例：我同学看到别人带了个足球来玩，嫉妒了，因此，说：“我讨厌踢足球。” 第二天，我带了一个足球，当我们玩的时候，他说：“算我一个，我最喜欢踢足球。”同学说：“你不讨厌踢足球吗？”他张口结舌，我什么都不能说。

同步实践3